هات مثل سوداني

أعضاء المنتدى الكرام . لاثراء هذا الساحة أرجو من المتداخل ان يأتي بمثل سوداني والمناسبة التي يقال فيها .

" ال جاتك في مالك سامحتك "
يضرب هذا المثل لمواساة شخص أصابته مصيبة في ماله .

ليك يوم يا بعشوم
يقال عندما للشخص الذي طلب منه شئ ورفض إعطاءه

الخيل تجقلب والشكر لحماد
يضرب هذا المثل لمن يجتهد ويكافح في عمل ما ويعود الفضل والثناء لشخص آخر .

ﺍﻷﺳﺪ ﻣﺎ ﻛﺘﻞ ﻣﺮﺗﻪ"
ﻳﻀﺮﺏ لتطمئن اﻠﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺎﻑﺻﺤﺒﺘﻬﺎ ﻟﺰﻭﺟﻬﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﻻ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ
ﺗﻄﻤﻴﻨﺎ ﻟﻪ ﻭﺍﺻﻠﻪ ﺇﻥ ﺍﻹﻣﺎﻡ
ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺀﻩ ﺇﻋﺮﺍﺑﻲ ﺷﺎﻛﻴﺎ
ﺯﻭﺟﺘﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺟﺎﺀﻫﺎ
ﺻﺎﺣﺖ:ﻗﺘﻠﻨﻲ ﻗﺘﻠﻨﻲ ﻓﻘﺎﻝ
ﺍﻗﺘﻠﻬﺎ ﻭﺩﻳﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ

( نمر كان ماتت كلو جلدايتو ارقط )
مثل كردفاني كالمثل الذهب لايصدأ اي ان الانسان العزيز عزيز لا تغيرة المحن ويعرف عند الشدائد .

" شهرا ما عندك فيهو نفقة ما تعد أيامو . "
يضرب هذا المثل للتقليل من الاهتمام والحرص الشديد على شئ لا فائدة ترجى منه وعدم اضاعة الوقت فيما لا طائل منه .

ﺍﺳﻤﻚ ﺧﺼﻤﻚ ﻳﺎ ﻋﻠﻤﻚ
ﺍﻟﺪﻏﺎﻟﻪ ﻳﺎ ﻋﻠﻤﻚ ﺍﻟﻬﺒﺎﻟﻪ
‏________________________
ﻳﻌﻨﻰ
ﻣﻦ ﻭﺍﻓﻖ ﺍﺳﻤﻪ ﺍﺳﻤﻚ ﻭﻛﺎﻥ
ﻣﻌﻚ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﺍﺣﺪ ﻭﻧﺎﺩﻯ
ﻣﻨﺎﺩ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻻﺳﻢ ﻓﺄﻣﺎ ﺃﻥ ﺗﺠﻴﺒﺎ
ﻣﻌﺎ ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺍﻻﺧﺮ
ﻓﻬﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺒﻞ ﻭﺍﻣﺎ ﺃﻥ ﺗﺴﻜﺘﺎ
ﻣﻌﺎ ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺳﻜﻮﺗﻜﻤﺎ ﻋﺪﻡ
ﻣﺒﺎﻻﺓ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻏﺎﻟﻪ

لو ما سويت شئ ما تخاف من شئ .
يضرب هذا المثل للتخفيف على شخص اتهم زورا في قضية ما . وانه ستظهر براءته مهما كان طالما انه لم يرتكب شيئا .

» الأصل سوداني